Jennifer English arról beszélt, milyen kihívás volt két karaktert alakítani a Clair Obscur: Expedition 33-ben
A Clair Obscur: Expedition 33 sikere nemcsak a festményszerű világának és a szép történetnek köszönhető, hanem a szereplőgárda is hozzátett. Főleg talán Jennifer English, aki Maelle és Alicia hangján is megszólalt.
Halls of Torment teszt
A Chasing Carrots stúdió a sikeres PC-s és mobilos megjelenés után idén végre konzolokra is elhozta a 90-es éveket idéző roguelike alkotását, ami kifejezetten baráti áron kínál sok-sok órányi tartalmat.
Az ingyenes próbahét nem növelte meg a Battlefield 6 játékosbázisát
A Battlefield 6 az év egyik legsikeresebb shootere, ez egyértelmű, és az EA szerint még a Black Ops 7-et is lekörözte az eladásokban. A kezdeti lendület viszont mostanra megtorpant, az ingyenes hét ellenére.
A korai hozzáférésű Cleared Hot visszaidézi a legendás Desert Strike hangulatát
A retro helikopteres akciójátékok rajongói számára úgy tűnik, végre megérkezett a megváltás. A Cleared Hot early accessben jelent meg a Steamen, és máris elképesztő, 98%-os „rendkívül pozitív” értékeléssel arat.
Csúszik, de egyre jobban néz ki az Into the Fire című indie túlélőjáték
Noha a Starward Industries indie fejlesztőcsapat survival játékát 2026-ra halasztották, az új előzetes és az új információk kárpótolnak ezért. Az alkotás képi világa ugyanis remekül hozza a retropunk, retrofuturista hangulatot.
A Fallout-filmsorozat szándékosan nem a New Vegas befejezései közül fog választani
Az Amazon Prime Fallout-sorozata a második évadban az egyik (ha nem a) legnépszerűbb játék helyszínére, New Vegas-ba helyezi a történetet. Nagy is az öröm emiatt, de felvetődött a kérdés: ragaszkodik-e a kánonhoz?
Becslések szerint nagyjából 230 ezer forintba kerülhet a Steam Machine
A Linus Tech Tips olyan PC-t épített, amely nagyjából hasonló alkatrészekből áll, mint a Valve konzolja. Ezekből kiindulva megbecsülték, hogy mennyire fog kerülni a Steam Machine - a számláló 700 dollárnál állt meg.
Január végén jön egy új túlélőhorror, a The 9th Charnel
A PC-re, PlayStation 5-re és Xbox Series X/S-re is érkező pszicho-túlélőhorror klasszikus rettegésélményt ígér filmszerű köntösben. Lesz benne lopakodás, nyomgyűjtés és harc is.
Fizetős kasztot kap a Last Epoch – a játékosok nem örülnek
A Diablo 4 és a Path of Exile 2 mellett PC-n nagyot megy az Eleventh Hour Games saját hack and slash akció-RPG-je, de lehetséges, hogy az új, Orobyss című DLC-hez érkező fizetős kaszt rontani fog a játék megítélésén.
Eléggé ütős lett a Helldivers 2 rajongói film, amit még a fejlesztők is vártak
Egy órás tömény izgalmakat kínál a Plot Coalition önkéntesei által készített Helldivers 2-fanfilm, a For Liberty. A majdnem egyórás animációs ökörködés a Szuperföld bátor katonáinak történetére koncentrál, és a minőségébe se lehet belekötni.
Megugrott a Game Pass felhőszolgáltatásával töltött idő mennyisége Phil Spencer szerint
A Microsoft Gaming vezérigazgatója nemrégiben elárulta, hogy a Game Pass előfizetők már 45 százalékkal több időt töltenek felhőalapú játékkal tavalyhoz képest, amely az Xbox Cloud térnyerésének tudható be.
Feltörekvő rockercsaj eltorzult lényekkel viaskodik a Liminal Pointban
A Hideworks brigádja le sem tagadhatná, hogy készülő túlélőhorrorjukhoz a Silent Hill és a Resident Evil adta a legtöbb inspirációt. Befutott a Liminal Point legújabb előzetese, amitől odáig lesznek a stílus rajongói.
A GOG büszke arra, hogy náluk elérhető a Horses, míg a Steamről kitiltották
A CD Projekt RED platformja is elmondta véleményét a Santa Ragione kísérleti horrorjátékát övező botrány kapcsán. A GOG büszkén vette fel kínálatába a Horses-t, de korábban a Valve is megszólalt az eset kapcsán.
Már 2,4 millió csalási kísérletet hiúsítottak meg a Battlefield 6-ban
A Battlefield Studios teljes vállszélességgel kiáll a csalók ellen, a minap azt is elárulták, hogy az EA Javelin anti-cheat rendszerre elképesztő mennyiségű kísérletet akadályozott meg a Battlefield 6 októberi megjelenése óta.
Most érdemes visszatérni a Company of Heroes 3-ba, hiszen itt az új masszív frissítés
A Relic Entertainment nem hagyta magára a második világháborús RTS-ét, amit illik megbecsülni, hiszen mostanság hiány mutatkozik a műfajból. A 2.2-es frissítés mellett egy komoly taktikai változásokat hozó DLC-nek is örülhetünk.
Az ókori Rómában játszódhat a Netflix Assassin's Creed-sorozata
A friss és ropogós pletykák szerint a közelgő élőszereplős Assassin's Creed TV-sorozat az ókori Rómában játszódik majd, Nero császár uralkodása idején. A forgatás is Olaszországban zajlik, így nem nehéz összefüggést találni.
A Season 1-gyel a Warzone is megkapja a Black Ops 7 nyitott partnerkeresőjét
A december elején elstartoló első szezonnal a Warzone is eltávolodik a sokat szidott SBMM-től, így remélhetőleg sokkal nyugisabb battle royale csatákat vívhatunk majd. Emellett kiderült, milyen újdonságok várnak ránk.
Az egykori írója szerint a Clockwork Revolution is 2026-ban fut be
Úgy tűnik, hogy az InXile Entertainment steampunk szerepjátéka is a jövő évi kiadások sorát erősíti. Ha ez igaz, akkor a Microsoft előtt igen tartalmas év áll, amire már hosszú esztendők óta nem volt példa.
Úgy tűnik, már javában készül az új Dead Rising
Van egy széria, amely nem viszi túlzásba a drámázást a zombiapokalipszis idején - igen, a Capcom-féle Dead Risingról beszélünk, amely jövőre lesz 20 éves. Egy új jelentés szerint a fejlesztők már egy új, Hollywoodban játszódó folytatáson dolgoznak.
Project Motor Racing teszt
Vajon mi mehet félre akkor, ha az eddig Farming Simulatorokat készítő GIANTS Software a traktorokra és kombájnokra optimalizált motorjával zárt pályás autószimulátort szeretne készíteni? Nos, szinte majdhogynem minden.
Most már biztos, hogy új tartalmakat kap a Hollow Knight: Silksong
Miután korábban már utalt rá, a Team Cherry társalapítója egy új interjúban erősítette meg, hogy a Hollow Knight: Silksong esetében sem kell lemondanunk a DLC-kről. Remélhetőleg nem is vesz sok időt igénybe.
Végre dátumot kapott a Hytale korai hozzáférése
Már tudjuk mikor indul a korábban kudarcra ítélt sandox RPG korai hozzáférése a Steamen! A tíz éve fejlesztés alatt álló Hytale hamvaiból támadt fel és január közepén számít az érdeklődőkre. De óvatosan az előrendeléssel!
Máris kétmillió letöltésen van túl a Resident Evil: Survival Unit
Mindössze 10 nap kellett a Resident Evil-mobiljátéknak ahhoz, hogy átlépje a kétmillió letöltést. Noha a játékmenet szempontjából nem mutat túl a műfaj többi darabjain, tényleg megsüvegelendő teljesítményt produkált.
Benedict Cumberbatch oldalán harcolhatunk a World of Tanks ünnepi hadműveletében
Mi nagyon csípjük az angol színészt, főleg, ha olyan kollaborációhoz adja a tehetségét, mint a World of Tanks 2026-os Ünnepi hadművelete. A beharangozó videóból nem hiányzik a fanyar és csipkelődő humor.
Újabb elbocsátásokkal néz szembe a Splash Damage
Miután ismeretlen magántőke-befektetők felvásárolták a Brink, a Dirty Bomb és a Gears Tactics fejlesztőjét, most újabb jelentős elbocsátások vannak a brit Splash Damage-nél. Az új tulajdonos láthatóan tisztogatásba kezdett.
Valamikor 2026 első felében érkezhet a Forza Horizon 6
Nincs annyira messze a Playground Games Japánban játszódó nyitott világú versenyjátéka, hiszen egy iparági bennfentes szerint a Microsoft 2026 első felében küldi a boltokba a Forza Horizon 6-ot. Erős év vár ránk Xbox fronton!
Egyelőre szolid siker a Cronos: The New Dawn
A Bloober Team sci-fi túlélőhorrorjának eladásai köszönőviszonyban sincsenek a Silent Hill 2 Remake teljesítményével, ami nem csoda, hiszen egy teljesen új IP-vel próbálkoztak a lengyelek. Most kelt el belőle félmillió példány.
Lángszórók végeznek veled, ha kulcs nélkül jutsz be zárt ajtókon az ARC Raidersben
Az Embark Studios kiadott egy gyorsjavítást, amely megszünteti a zárt szobákba való bejutást lehetővé tevő exploitot, vagyis inkább megbünteti, aki kihasználja a játék hibáját. Ropogósra sül meg a Raidered, ha kulcs nélkül próbálkozol.
Kiszivárgott egy halom gameplay videó a Marathon zárt tesztjéről
Noha a Bungie határozatlan időre elhalasztotta a Marathon megjelenését, a minap szűk körben újabb alfatesztet rendeztek a kivonásos lövöldéből. Innen származik nem kevés gameplay, amely számos vizuális fejlesztésről tanúskodnak.
Komoly mértékben használtak AI-t a Let It Die: Inferno fejlesztésekor
A Steam szabályzatának köszönhetően a játék adatlapján szereplő nyilatkozat szerint a fejlesztők rengeteg elemet generáltattak le az AI-val, amiket aztán ők maguk finomítottak.
Switch-re is érkezhet a Sledgehammer új Call of Dutyja
A fejlesztőstúdió álláshirdetéséből kiderült, hogy kifejezetten olyan kollégát keresnek, aki tapasztalt a Nintendo hibrid konzolját illetően. Meglehet, hogy a következő általuk fejlesztett CoD már Switchre is megjelenik.
Mount & Blade II: Bannerlord - War Sails teszt
A török TaleWorlds Mount & Blade-játékai mindig is a realisztikus, középkori világról, harcokról szóltak. A rajongók pedig, a szórakozás mellett, gyakran adtak hangot egy-egy igényüknek modokkal. Gyakori visszatérő volt a hajózás.
A Nintendo megveszi a Bandai Namco szingapúri stúdióját
A felvásárlással a japán konzolgyártó szeretné megerősíteni fejlesztői struktúráját. A fejlesztőstúdió nevet is váltott, ezzel is erősítve, hogy már az új cég része.
Switch 2-re tart a Layers of Fear
A The Final Masterpiece Edition ráadásul baráti áron kínálja mindkét játékot, valamint minden további tartalmat is egyetlen csomagban. És nem is kell már sokat várni a megjelenésre.
Valami készül a Control háza táján
Az EUIPO oldalán szúrták ki, hogy a Control Resonant névre adták be az igényt a Remedy ügyvédei. A The Game Awards pedig már mindjárt itt van, így nem lenne meglepő, ha ott rántanák le a leplet a projektről.
Megérkezett a New Game+ A Dying Light: The Beastbe
A játék újrakezdése mellett is számos tartalmi és technikai újdonság kerül a Techland zombis szériájának legújabb epizódjába, de természetesen javításokat is tartalmaz az update.
Január végén jelenik meg a SEGA Football Club Champions
A SEGA free-to-play rendszerrel érkező Football Manageren alapuló szimulátora megkapta a megjelenési dátumot, ehhez pedig két rövid előzetest adtak ki a játék nagykövetével, Keisuke Hondával.
A második évben nem kap nagyobb DLC-t az Assassin’s Creed Shadows
A JorRaptor YouTube csatornán adott interjú alapján a jelenlegi menetrendnek nem képezi részét a második évre egy Claws of Awaji méretű kiegészítő, a játék rendezője szerint helyette inkább több darbabban érkeznek a tartalmak.
Újabb csütörtök, újabb ingyenes Epic játék érkezett
Godzilla és a Zoeti távozásával most csak egy játékot húzhatunk be a szokásos csütörtöki loot napon, már elérhető a múlt héten belengetett felfedezős indie, a Universe for Sale.
Nem festenek túl jól a Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2 eladási számai
A kiadó nem hibáztatja a fejlesztőket a lassú start miatt, teljes felelősséget vállal a nagyjából $37 millió dolláros kiesésért, valamint már azt nézegetik milyen iránbya lenne érdemes vinni a World of Darkness világát.
World of Warcraft - márciusban indul a Midnight kiegészítő, már lehet jelentkezni a bétára
Egy rövidke cinematic előzetessel leplezték le a nyáron bemutatott legújabb World of Warcraft kiegészítő megjelenési dátumát. Az előrendelés már él és a bétára is lehet jelentkezni.
A Cyberpunk 2077 eladásai az egekben: eddig több mint 35 millió példány kelt el
A CD Projekt RED harmadik negyedéves pénzügyi jelentése szerint a Cyberpunk 2077 új mérföldkőhöz érkezett: a játék már több mint 35 millió példányban kelt el, ami a tavalyi számhoz képest ötmillióval több.
A God of War sorozat fejlesztőinek titkos AAA-projektje elérte a fejlesztés középső szakaszát
A Santa Monica Studio most is javában dolgozik egy eddig be nem jelentett AAA-játékon. Egy új PlayStationös álláshirdetés pedig arról árulkodik, hogy a fejlesztés belépett a mid-production, vagyis a középső fejlesztési szakaszba.
A The Witcher 4 nem lesz ott az idei The Game Awards műsorában
A CD Projekt RED azt nyilatkozta, hogy The Witcher 4 idén nem kap új előzetest vagy bármi friss látnivalót a The Game Awards színpadán. Bár pont a tavalyi műsorban debütált az első trailer, idén ne számítsunk hasonló meglepire.
Dispatch teszt
Ráuntál a szuperhősökre? Az AdHoc Studio bizonyítja, hogy van még ötlet, kreativitás és szív a jelmezes igazságosztókban. A kérdés már csak az, hogy ezt vajon sorozatként vagy játékként akarták-e.
Álláshirdetések jelzik, hogy a Beyond Good & Evil 2 immár 17 éve tartó fejlesztése még mindig aktuális
Úgy tűnik, a régóta húzódó Beyond Good & Evil 2 fejlesztése nem állt le. Egy friss, Ubisofttól származó álláshirdetés szerint Technical Sound Designer pozícióra keresnek munkatársat a csapatba. Vagyis ezek szerint tart a munka.
A Shift Up következő játékát a Tencent nemzetközi kiadója, a Level Infinite dobja piacra
A Stellar Blade sikere után a dél-koreai Shift Up a cégóriás Tencenthez tartozó Level Infinite-tel adja ki a Project Spirits munkacímen futó játékát. A megállapodás viszont még arról is szól, hogy a fejlesztésben is segítenek.
Jövő héten várható a Grasshopper Direct: 5 Minutes feat. Romeo is a Dead Man
A Grasshopper Manufacture külön Directet tart december elején a Summer Game Festen bejelentett új IP-jéhez, így a kulisszák mögötti dolgokon kívül eddig nem látott játékmenetre is számíthatunk.
Befutott a PlayStation Plus decemberi felhozatala, erős címeket kapunk
Az év utolsó hónapjában keményen feltankolhatunk a jobbnál jobb címekből, decemberben többek között a LEGO Horizon Adventures, a Killing Floor 3 és a The Outlast Trials lesz a havi játékok között.
Predator: Halálbolygó filmkritika
Mindenki kedvenc rasztahajú, csáprágós űrlényét főszereplővé emelő mozifilm tulajdonképpen egyáltalán nem rossz alkotás, viszont már egyértelműen a modern, szélesebb közönségnek készült. A veterán rajongók is tehetnek vele egy próbát, ám meg kell tenniük azt, amit az utóbbi években mindig, amikor egy ikonikus franchise-hoz új rész készült: le kell nyelniük azt a bizonyos békát.
Marvel Rivals - leleplezésre került a 18v18 felállással érkező Annihilation mód
A két hete elrajtolt ötödik szezonhoz újabb tartalmak érkeznek a holnapi nappal, a 36 fős kaotikus móka mellett pedig az új pályát is megtekinthetjük egy külön előzetesen.
December elején kilép korai hozzáféréséből a Netherworld Covenant, itt az új trailer
Nagyjából fél év early access hozzáférés után végre megjelenik a MadGoat csapatának soulslike roguelike RPG-je, az előzetes szerint 6 karakterosztály és 4 mód várható majd a startnál.
Új trükkökkel és co-op móddal érkezik decemberben a skate. második szezonja
A korai hozzáférés első szezonja után nem kellett sokat várni a másodikra, a hivatalos YouTube csatornára kikerült az újdonságokat bemutató előzetes, ami leginkább egy retró teleshoppos adásra emlékeztet.
Mivel betiltották a Steamen a Horses című horrorjátékot, a fejlesztő bajban van
Valószínűleg az utolsó játéka lesz az olasz Santa Gagione csapatának a Horses, amely végül december 2-án jelenik meg a digitális boltokban. De a Steamen nem, miután a Valve szerint kiskorúval kapcsolatos szexuális viselkedést ábrázol.
Az Embracer Group eladja a Remnant kiadóját és a Cryptic Studiost is
A svéd médiavállalat bejelentette, hogy eladja a Remnant és a Hyper Light Breaker kiadóját, az Arc Gamest, valamint a Star Trek: Online fejlesztőjét, a Cryptic Studiost egy 30 millió dolláros ügylet keretében. Pedig csak 4 éve vették meg őket.
Az új Nintendo Switch 2 frissítés javítja a makacs Bluetooth-hibát is
A Nintendo kiadta a Switch 2 legújabb firmware-frissítését, ami most már a konzol 21.0.1-es verzióját hozza el. A rendszerupdate legfontosabb tulajdonsága, hogy kijavítja a legbosszantóbb Bluetooth-hibát.
A játékosoknak bejött a Gothicra hajazó Of Ash and Steel
Végre megjelent a Steamen és a GOG-on a független Fire & Fros csapatának nyitott világú szerepjátéka, amely ugyanolyan megkötésekkel bír, mint a 2001-es Gothic. A visszajelzések ettől eltekintve pozitívak, és az ára sem vészes.
Az Eufóriából ismerős színész lesz a Netflix-féle Assassin's Creed-sorozat főszereplője
A Netflix közelgő élőszereplős adaptációjának egyik főszereplője egy mostanság felkapott arc lesz, aki az HBO-féle Eufóriából, valamint a The Bikeriders című filmből lehet ismerős. A sorozat Olaszországban forog majd.
A Death Stranding 2 PC-s portjáról tanúskodik az ESRB új besorolása
Eddig még nem kaptunk hírt a Death Stranding 2: On the Beach PC-s változatáról, ám az amerikai korhatár-besorolásért felelős hivatal adatbázisába már bekerült a port. Innen már csak egy lépés a hivatalos bejelentés.
Egy pletyka alapján a Rockstar Games a saját Slack-szabályzatának változtatása után rúgta ki dolgozóit
A People Make Games beszámolója szerint a Rockstar Games 34 alkalmazottjának elbocsátása közvetlenül az után történt, hogy a vállalat októberben jelentősen átalakította belső Slack-szabályzatát.
Jelentősen átdolgozhatta az új Tomb Raider-játékot a Crystal Dynamics
Bennfentes információk szerint azért nincs hír mostanság az új Tomb Raider-játékról, mert a fejlesztő alaposan átdolgozta a játékot a karakterek fejlesztése érdekében. Állítólag egy érett, karriere csúcsán lévő Lara Croftot irányíthatunk benne.
Egy szivárogtató szerint már készül a Destiny 3, közben megjelent a Renegades DLC
Colony Deaks nem nem ismeretlen a Bungie rajongói körében, korábban számos tippje beigazolódott. A szivárogtató úgy tudja, hogy a Destiny 3 fejlesztése elkezdődött, de még nagyon az elején járnak a munkálatok.
Földbe állt a Steamen az Assassin’s Creed: Mirage szaúdi DLC-je
Nem volt nagy érdeklődés az Assassin’s Creed: Mirage legutóbbi ingyenes DLC-je iránt, a Steamen csak alig 1000 játékos játszik vele. Még a Valley of Memory sem volt elég ahhoz, hogy visszacsábítsa a játékosokat Basimhoz.
Hamarosan érkezik az Elden Ring Nightreign új kasztja, a Scholar
December 4-étől a Nightreign – The Forsaken Hollows DLC két új Nightfarer kasztot hoz a játékba. Elsőként most a Scholar (a Tudós) mutatkozott be egy videóban. A Scholar botkarddal harcol, és le tudja lassítani az ellenfeleit.
TGA 2025: Levetítik az Exodus új előzetesét is
A Mass Effectre hajazó akció-szerepjátékról idén nem kaptunk túl sok látnivalót, de ez decemberben megváltozik, mivel az Archetype Entertainment megerősítette, hogy a The Game Awardsra egy új trailerrel készülnek.
Nem fogunk reklamálni a Warhammer 40K: Space Marine 2 új frissítésére
Magával a Tyranid Prime-mal is összecsapunk a Warhammer 40.000: Space Marine 2 legújabb ingyenes frissítésében, a Reclamationben. Érkezett egy új Operation és hat új fegyver is, az új páncélokról nem is beszélve.
Újraindul a Splitgate 2, miután lezárul a béta decemberben
A Splitgate 2 bétája december 4-én véget ér, és a játék még ugyanabban a hónapban újra megjelenik. A 1047 Games stúdió korábban visszatette a játékot bétába, hogy alaposan átdolgozzák, de most már késznek érzik a relaunch-ra.
A japánoknak ott van a Fatal Fury, nekünk meg jön a Folktale Fury
A Folktale Fury egyszemélyes fejlesztője, David Fodor kimondottan a magyar nép felé fordul mulatságosan népies verekedős játékával. Ránézésre sem kell komolyan venni, de legalább lesz min nevetni.
A.I.L.A teszt
A Pulsatrix Studios egy egészen egyedi élménnyel kínál meg minket legújabb horror alkotásában: az A.I.L.A kódnevű VR szemüveg tesztelése közben főhősünket egy roppant kellemetlen meglepetés éri, a valóság és a képzélet határa egy idő után elmosódik.
Nagy változások előtt áll a Call of Duty: Black Ops 7 szezonbérlete
A Treyarch megígérte, hogy a Season 1-gyel nagy változtatásokat eszközöl a Battle Pass modellen, az új tartalmakat például sokkal gyorsabban megnyithatjuk mind a 100 szinten keresztül. Sokkal jutalmazóbb lesz a játékkal eltöltött idő.
Jelentős frissítést kapott korunk egyik legrealisztikusabb shootere, a Bodycam
A testkamerás multiplayer lövöldéhez masszív frissítés érkezett,, amely nem csak technológiai oldalról, hanem tartalmilag is az eddigi legnagyobb. Új pályák és fegyverek kerültek bele, de még a zombimód is továbbfejlődött.
Az EA felvásárlásával jól kiköltekezett a szaúdi befektetési alap
A szaúd-arábiai tulajdonban lévő PIF állítólag túl sok veszteséges projektet üzemel, készpénztartaléknak is híján van, miután nemrégiben felvásárolta az Electronic Artsot. Túl nagy falatnak bizonyult a kiadó.
A Battlefield 6 fejlesztői már dolgoznak a recoil-problémák megoldásán, miközben itt az ingyenes próbaváltozat
Az utóbbi időben több játékos arra panaszkodott, hogy egyes fegyverek visszarúgása nem tökéletes, de a hiba elhárításán már dolgozik a Battlefield Studios. Eközben ma elérhető lett a Battlefield 6 ingyenes próbaverziója.
Egy durva minigunnal érkezik a Helldivers 2 következő Warboundja
Az Arrowhead Studios szerint december 2-a piros betűs nap lesz a Helldivers 2 rajongói számára. A legújabb prémium Warbond ütős fegyverarzenállal várja a demokrácia harcosait - köztük egy ultra nagy lőszer-kapacitású minigunnal.
Kiderülhetett, hogy miért hagyta ott a Rockstar Gamest Dan Houser
A nagy múltú stúdió alapjaiban rendült meg, amikor 2020-ban az egyik alapító, Dan Houser távozott. Egy állítólagos bennfentes azonban megszellőztette a valódi okot, ami bizony a bulvármagazinok címlapján is jól mutatna.
